三泰虎

印度成功試射K-4潛射彈道導彈,射程3500公里可載核彈頭

India tests nuclear-missile from undersea pad

印度成功試射潛射彈道導彈

9d9e0d8fgy1gb2v8vrswaj20xc0ir418.jpg

NEW DELHI: India tested its nuclear-capable K-4 submarine-launched ballistic missile (SLBM), designed to have a strike range of 3,500 km, from an undersea platform in the shape of a submersible pontoon off the coast of Andhra Pradesh on Sunday.

Though there was no official word on the test of the ‘strategic missile’, which will equip the country’s nuclear-powered submarines, sources said the solid-fuelled K-4 was test-fired for a range of around 2,200 km “successfully” in the Bay of Bengal around noon on Sunday.

印度1月19日在安得拉邦沿海成功試射了具有戰略意義的K-4潛射中程彈道導彈。

K-4是印度自行研制一款固體燃料潛射中程彈道導彈,射程達到3500公里,可以搭載核彈頭。

這款具有顯著的戰略意義的核導彈將改裝到“殲敵者”級核潛艇上。

------------------------------------------

K-4潛射彈道導彈是印度國防研究與發展組織(DRDO)自行研制一款潛射中程彈道導彈,根據印度媒體的說法,印度K-4導彈是一種固體燃料中程潛射彈道導彈,估計重量17噸,長度12米,直徑1.3米,投擲重量最大2500千克,射程3500千米,可以搭載核彈頭。

9d9e0d8fgy1gb2v7t80iuj20hs0d1dn8.jpg

以下是印度時報讀者的評論:

譯文來源:三泰虎  http://www.xhasvn.live/49191.html

India is doing well under leadership of Karmyogi and Yug Purush Modi Ji and BJP!! Modi Ji is inspiring all Indians to do their best without any discrimination.

在莫迪和人民黨領導下,印度表現不錯??!

莫迪不帶任何歧視,鼓勵所有印度人盡最大努力

 

Srinivas InjetiHyderabad
Only BJP can strengthen Indian Defense capabilities. Congress has destroyed our capabilities while in power.

只有人民黨才能加強印度的防衛能力。

國大黨以前執政的時候,印度的防衛能力被破壞殆盡。

 

saksh UMAN NOT manky

MISSILE TILTING IS NOT A PROB , IF NOT CHINA IT WILL LAND IN PAK,,, AND THEN KHEL KHALLAS,,, HEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

SRINIVASA BABU.R
More and more such tests to be conducted. Modiji is doing good job. Congrats. Capability of nuclear deterrence should grow.

印度的導彈試射越來越頻繁了,莫迪做得不錯。

祝賀祝賀

印度就該建立核威懾能力

 

Dada
Lot of bejp paid defence news these days to divert attention from real issues. Tomorrow Rawat will speak another round of blah blah.

好多是人民黨花錢請人寫的新聞啊,為的是轉移民眾對其他問題的注意力

 

real India
No major power in the world, US, China, Russia, France, UK, boasts and brags as much as warmonger India. Its only purpose is to fool Indians to give them a false sense of superiority and security ,but in reality India is light years behind any of these real powers.

世界上沒有哪個大國,會像印度那樣愛吹牛,比如美國、中國、俄羅斯、法國和英國

這是為了糊弄印度人自己啊,給印度人一種自我優越的錯覺。

實際上,印度遠遠落后其他大國

 

Deepa
Nuclear Power bombs is not usable it is dangerous, it is solid deterrent. Person who will use it will be worst possible human being, it will finish already polluted earth.

核彈是危險的,不能用,只能拿來當做威懾。

動用核武器的人,會成為歷史罪人,到時候地球玩完。

 

Tvkon
Good message to show Indian military capabilities.

試射得好,很好地傳達了一個信息,那就是印度軍事能力還是很強的

 

Ru Acharya
The strongest weapon of any country is its economy. No amount of military hardware can compensate for the fact that our economy is tanking. Who are we going to fight when our economy is collapsing. The armaments are all well and good, but we have to have our priorities right. We will not have a major war with Pakistan since both India and Pakistan are nuclear powers. We are not going to fight China. All the build up is meaningless, if we cannot feed our people.

On the one hand we are showcasing these submarines on the other hand we are buying the most basic of rifles from US. We need to have laser focus on the economy. USSR collapse and broke up, not because it lacked military muscle, but because it could not feed its people....

一個國家最強大的武器,其實是該國強大的經濟

再多的武器裝備,都能彌補我們經濟放緩的事實。

我們的經濟要是崩潰了,誰來打仗。

印度的武器很精良,很不錯,不過我們得分清輕重緩急。

這樣說吧,印度和巴基斯坦都是核國家,兩國不會大打出手的。

我們也不會和中國開戰的。

人民都吃不飽飯,搞軍備完全沒意義。

一方面我們在炫耀潛艇,另一方面,我們又從美國采購最簡單的步槍。

還是專心發展經濟吧

前su聯之所以,不是因為軍事實力不強大,而是因為養不活自己的人民

 

Anand Kumar

All one can say about this great instance is that this is INDIA under Modi 2 and we keep on innovating to keep our NATION safe.VANDE MATARAM.

這就是莫迪領導下的印度。為了民族和國家的安全,我們一直在創新。

 

Nutz Nutz

what's with the bhakts crediting this to Modi? such R&D takes decades and has happened under multiple go nments. It did not happen overnight in last 5 years

怎么又把這個功勞說成是莫迪的?

K-4導彈的研發花了幾十年,前后經歷了好幾屆政府,并非是過去5年一蹴而就的

 

John Verghese

Congrats to our scientists and members of the organisation. All the best for your hard work

祝賀我們的科學家。你們付出了辛苦努力,祝一切順利

 

Mouni Baba

I dream of that day when India will build its own nuclear powered submarine using indigenous technology.

我夢想總有一天,印度能成功用國產技術,自主建造核潛艇。

 

Sk Kapoor

India is definately getting stronger by the day.

顯然,印度越來越強大了

外文:https://timesofindia.indiatimes.com/india/india-test-fires-nuclear-missile-from-undersea-pad/articleshow/73399878.cms

三泰虎原創譯文,禁止轉載?。?a href="http://www.xhasvn.live/">首頁 > 印度 » 印度成功試射K-4潛射彈道導彈,射程3500公里可載核彈頭

()
分享到:

河北体彩网